Mensahis el sistema
Ir a la navegación
Ir a la búsqueda
Esta es una lista e mensahis del sistema disponibris nel espaciu e nombris MediaWiki:
Pol favol, vesita MediaWiki Localisation i translatewiki.net si quieis colabutal.
| Nombri | Testu pol defeutu |
|---|---|
| Testu atual | |
| wikieditor-toolbar-tool-table-example-text (carava) (Traducir) | Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut nec purus diam. Sed aliquam imperdiet nunc quis lacinia. Donec rutrum consectetur placerat. Sed volutpat neque non purus faucibus id ultricies enim euismod. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-insert (carava) (Traducir) | Insertar |
| wikieditor-toolbar-tool-table-invalidnumber (carava) (Traducir) | No se ha introducido un número válido de filas o columnas. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-preview (carava) (Traducir) | Previsualización |
| wikieditor-toolbar-tool-table-sortable (carava) (Traducir) | Hacer la tabla organizable |
| wikieditor-toolbar-tool-table-title (carava) (Traducir) | Insertar una tabla |
| wikieditor-toolbar-tool-table-toomany (carava) (Traducir) | No se puede insertar una tabla con más de $1 {{PLURAL:$1|celda|celdas}} con este diálogo. |
| wikieditor-toolbar-tool-table-wikitable (carava) (Traducir) | Estilo con bordes |
| wikieditor-toolbar-tool-table-zero (carava) (Traducir) | No se puede insertar una tabla con cero filas o columnas. |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist (carava) (Traducir) | Lista de viñetas |
| wikieditor-toolbar-tool-ulist-example (carava) (Traducir) | Elemento de lista de viñetas |
| windows-nonascii-filename (carava) (Traducir) | Esta wiki no admite nombres de archivo con caracteres especiales. |
| withoutinterwiki (carava) (Traducir) | Páginas sin atijus entrilengüísticus. |
| withoutinterwiki-submit (carava) (Traducir) | Muestral |
| withoutinterwiki-summary (carava) (Traducir) | Las siguientis páginas non tien atijus a vessionis n'otras idiomas: |
| wlheader-enotif (carava) (Traducir) | L'enteración por correu letrónicu está ativau. |
| wlheader-showupdated (carava) (Traducir) | Las páginas que s'án muau dendi la última ves que las vesitasti apaicin en <strong>negrina</strong>. |
| wlnote (carava) (Traducir) | Embaxu {{PLURAL:$1|apaici la última muación|apaicin las últimas <strong>$1</strong>muacionis}}{{PLURAL:$2|una última ora|enas últimas <strong>$2</strong> oras}} dendi las $4 del $3. |
| wlshowhideanons (carava) (Traducir) | usuarios anónimos |
| wlshowhidebots (carava) (Traducir) | bots |
| wlshowhidecategorization (carava) (Traducir) | categorización de páginas |
| wlshowhideliu (carava) (Traducir) | usuarios registrados |
| wlshowhidemine (carava) (Traducir) | mis ediciones |
| wlshowhideminor (carava) (Traducir) | ediciones menores |
| wlshowhidepatr (carava) (Traducir) | ediciones verificadas |
| wlshowtime (carava) (Traducir) | Período de tiempo para mostrar: |
| word-separator (carava) (Traducir) | |
| wrongpassword (carava) (Traducir) | La consínia escrebia nu es correta. Pol favol, preba otra vezi. |
| wrongpasswordempty (carava) (Traducir) | As ehau en brancu la consínia. Pol favol, preba otra vezi. |
| xffblockreason (carava) (Traducir) | Una dirección IP presente en la cabecera X-Forwarded-For, tuya o del servidor proxy que estás usando, ha sido bloqueada. El motivo original del bloqueo fue: $1 |
| xml-error-string (carava) (Traducir) | $1 ena línia $2, col $3 (byte $4): $5 |
| year (carava) (Traducir) | Dendi l'añu (i anterioris): |
| years (carava) (Traducir) | {{PLURAL:$1|un añu|$1 añus}} |
| yesterday-at (carava) (Traducir) | ayel alas $1 |
| yourdiff (carava) (Traducir) | Deferencias |
| yourdomainname (carava) (Traducir) | El tu domiñu: |
| youremail (carava) (Traducir) | Correu letrónicu: |
| yourgender (carava) (Traducir) | Lo cómu prefieri descrevil-si? |
| yourlanguage (carava) (Traducir) | Idioma: |
| yourname (carava) (Traducir) | Nombri d’esuariu: |
| yournick (carava) (Traducir) | Nuea hirma: |
| yourpassword (carava) (Traducir) | Contrasseña: |
| yourpasswordagain (carava) (Traducir) | Escrebi e nuevu la consínia: |
| yourrealname (carava) (Traducir) | Nombri veru: |
| yourtext (carava) (Traducir) | El tu testu |
| yourvariant (carava) (Traducir) | Varianti: |
| zip-bad (carava) (Traducir) | El archivo es un ZIP dañado o que no se puede leer. No se puede comprobar su seguridad. |
| zip-file-open-error (carava) (Traducir) | Se encontró un error al abrir el archivo ZIP para su comprobación. |
| zip-unsupported (carava) (Traducir) | El archivo es un archivo que utiliza características ZIP no compatibles con MediaWiki. No puede comprobarse adecuadamente su seguridad. |
| zip-wrong-format (carava) (Traducir) | El archivo especificado no es un archivo ZIP. |